บทสัมภาษณ์ของเกอร์ฮาร์ด โจเรน: ชีวิตเบื้องหลังเลนส์

Walk on the Wild Side: ภาพถ่ายของ Gerhard Joren
บ้านเฉลิมลาอาร์ต 3–24 พฤษภาคม 2568

ทั้งความสงบขององค์ ดาไลลามะ ไปจนถึงพลังหมัดที่ดิบเถื่อนของผู้ไร้พ่าย ไมค์ ไทสัน หรือแม้แต่กลุ่มศาลเตี้ยติดอาวุธในกรุงมะนิลา เกอร์ฮาร์ด โจเรน (Gerhard Joren) ช่างภาพผู้อาศัยอยู่ในกรุงเทพฯ ได้พบเจอเหตุการณ์เหล่านี้มาทั้งหมดแล้ว

ด้วยความสูงถึง 195 ซ.ม. เป็นไปไม่ได้เลยที่จะคลาดสายตาจากชายคนนี้ แต่เขากลับเหมือนมีพรสวรรค์ที่ราวกับทำให้เขานั้นล่องหนได้ เขาอดทนอย่างมาก บางครั้งก็เป็นวัน บางทีก็เป็นสัปดาห์ ไม่ว่าจะยาวนานแค่ไหนมันก็ทำให้ผู้ที่อยู่ในภาพถ่ายของเขานั้นลืมกล้องของเขาและเผยตัวตนที่แท้จริงออกมาจนได้

"ผมตัวใหญ่อย่างกับช้าง!" เขาหัวเราะออกมา "ยังไงก็ตาม... ผมก็ยังอยากได้ภาพถ่ายที่อย่างกับว่าผมไม่เคยได้อยู่ตรงนั้นเลย!" เขาผู้ท่องเที่ยวทั่วทั้งโลกด้วยความสงสัยและดวงตาที่ชั่งดูมุ่งมั่น ความใจเย็นของเขา เขาเข้าประชิดผู้คนด้วยความอ่อนโยน มันช่วยเปิดประตูไปยังโลกที่ใครหลาย ๆ คนนั้น ก็ไม่เคยได้เห็นมาก่อน ー บุกทะลวงไปยังซ่องค้าประเวณีในเวนาด้า, หรือแม้แต่สถานที่ที่ฉลองวันเกิดของ คิม ยอง อิล ใน เกาหลีเหนือ, เบื้องหลังของการถ่ายหนังลามกจากประเทศญี่ปุ่น ซึ่งทั้งหมดนั้นล้วนเป็นประสบการณ์ที่เปี่ยมไปด้วยการเดินทางที่เปิดโลกสำหรับเขา

“ผมคือนักเดินทางที่พกกล้องไปด้วยตลอดเวลา” นักเดินทางเร่ร่อนชาวสวีเดนผู้นี้สารภาพ
“ผมถ่ายภาพเพื่อเอาตัวรอด การถ่ายภาพที่ดีจะช่วยให้การเดินทางดำเนินต่อไปได้”

ในวัย 24 ปีโดยไม่ได้รับการฝึกฝนอย่างเป็นทางการ จอเรนเดินทางไปอเมริกาและสร้างตัวเองขึ้นมาใหม่ในใจกลางนิวยอร์กอันแสนทรหดในช่วงทศวรรษ 1980 โดยนอนบนโซฟาและในสถานีรถไฟ เร่งรีบทำงาน และต่อสู้กับ "โรค Imposter Syndrome" ที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ อย่างไรก็ตาม ด้วยความมุ่งมั่นและโชคชะตาที่พลิกผันอย่างทันท่วงที

จอเรนได้ถ่ายทอดความงาม ความโหดร้าย และศักดิ์ศรีอันเงียบสงบของประสบการณ์ของมนุษย์ได้อย่างตรงไปตรงมา 
“ผมโชคดีมากที่ได้พบกับช่วงเวลาสำคัญหลายครั้ง ซึ่งการพบเจอโดยบังเอิญเหล่านี้ได้นำไปสู่เส้นทางและโอกาสใหม่ ๆ ” เขากล่าวอธิบาย “การถ่ายภาพไม่ได้ขึ้นอยู่กับเทคนิคต่าง ๆ เช่น ค่ารูรับแสงและเลนส์ แต่ขึ้นอยู่กับการอยู่ในสถานที่ที่ถูกต้องในเวลาที่ถูกต้อง และเคารพความเป็นมนุษย์ของทุกคนที่คุณถ่ายภาพ”

ในครั้งนี้ นี่เป็นครั้งแรกที่ภาพถ่ายอันน่าทึ่งที่สุดจากการเดินทางถ่ายภาพอันเข้มข้นและครอบคลุมทั่วโลกของ Joren ได้รับการรวบรวมไว้ในนิทรรศการเดียว นั่นคือ Walk on the Wild Side

120 ภาพขาวดำที่สะดุดตา สำหรับผู้ชมที่เป็นผู้ใหญ่เท่านั้น (18+) จะถูกจัดแสดงในสามชั้นที่
Chaloem La Art House แกลเลอรี่แห่งใหม่ตรงข้ามกับ Bangkok Graffiti Park (เดิน 1 นาทีจาก BTS ราชเทวี)
 
“เป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้แบ่งปันภาพถ่ายอันน่าทึ่งของ Joren ให้กับชาวกรุงเทพฯ” เจ้าของแกลเลอรี Pumarin Wilkinson กล่าว “นิทรรศการนี้เต็มไปด้วยภาพถ่ายบุคคลระดับชั้นนำ เช่น องค์ทะไลลามะ ไมค์ ไทสัน แมนนี่ ปาเกียว อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน ฆัวคิน คอร์เตส แต่ฉันคิดว่าภาพถ่ายสารคดีของเขานั้นน่าดึงดูดใจที่สุด นิทรรศการนี้จะพาคุณไปพบกับการเดินทางของ Joren เราได้พบปะกับผู้คนที่เขาพบเจอ ไม่ว่าจะเป็นพลเมืองเกาหลีเหนือ กลุ่มอาชญากร นักฆ่า และเพชฌฆาตในมะนิลา นักเต้นระบำเปลื้องผ้าในเนวาดา นักแสดงภาพยนตร์สำหรับผู้ใหญ่ในญี่ปุ่น วงดนตรีร็อกเลสเบี้ยนของอังกฤษที่ใช้ชีวิตแบบนอกรีตในบ้านเก่าในฝรั่งเศส นิทรรศการนี้ไม่เหมือนใคร แปลกประหลาด สะเทือนอารมณ์ เข้มข้น ไม่หวั่นไหว เป็นสิ่งที่ต้องชม!”

Walk on the Wild Side: ภาพถ่ายของ Gerhard Joren
เปิดที่ Chaloem La Art House ตั้งแต่วันที่ 3 พฤษภาคมถึงวันที่ 24 พฤษภาคม

-

หมายเหตุ: เกอร์ฮาร์ดเกษียณอายุอย่างมีความสุขในกรุงเทพฯ แต่ยังคงเดินทางบ่อยครั้งและพร้อมให้สัมภาษณ์ ติดต่อ Pumarin Wilkinson ที่ Chaloem La Art House ที่หมายเลข +66 80 408 5448 เพื่อสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม

อนุญาตให้เผยแพร่ภาพเหล่านี้ได้ (ร่วมกับนิทรรศการ 'Walk on the Wild Side' เท่านั้น)

บทสัมภาษณ์: เกอฮาร์ด เยอเรน ชีวิตของนักเดินทางผู้มีกล้องเป็นเพื่อน

Walk on the Wild Side: ภาพถ่ายโดย เจอราร์ด เยอเรน
เฉลิมหล้า อาร์ต เฮ้าส์, 3–24 พฤษภาคม 2568

“ผมเป็นแค่นักเดินทางที่มีกล้อง” เจอราร์ด เยอเรน กล่าวด้วยรอยยิ้มสงบในร้านกาแฟเงียบ ๆ กลางกรุงเทพฯ ปัจจุบันเขาอายุ 66 ปี และเกษียณแล้วอย่างเป็นทางการ แต่ชีวิตของช่างภาพชาวสวีเดนคนนี้ยังคงเต็มไปด้วยเรื่องราวราวกับนิยาย — เต็มไปด้วยความบังเอิญ ความกล้า และความเป็นมนุษย์ที่ไม่ผ่านการกรอง

นิทรรศการ Walk on the Wild Side ที่ เฉลิมหล้า อาร์ต เฮ้าส์ คือผลงานย้อนหลังครั้งแรกในไทยของเขา ภาพขาวดำ 120 ภาพ ถ่ายทอดเรื่องราวจากทั่วโลก — จากองค์ดาไลลามะ สู่แก๊งฆ่าล้างบางในมะนิลา ไปจนถึงเบื้องหลังหนังผู้ใหญ่ในญี่ปุ่น

“การถ่ายภาพช่วยให้ผมอยู่รอด” เขากล่าวอย่างเรียบง่าย “ผมไม่มีแผนอะไร ตอนอายุ 24 ผมออกจากสวีเดนพร้อมกล้องตัวเดียว นอนตามสถานีรถไฟในนิวยอร์ก แอบเข้าอีเวนต์ ถ่ายทุกอย่างเพื่อให้ได้ภาพดี ๆ สักภาพ”

เมื่อถามว่าเขาเข้าไปในโลกที่เข้าถึงยากได้อย่างไร เขาตอบว่า “ผมหายตัวได้” เขาหัวเราะเบา ๆ “ผมรอ ผมฟัง ผมอยู่ตรงนั้นจนคนลืมว่ามีกล้อง แล้วตอนนั้นแหละ ภาพที่แท้จริงจึงปรากฏ”

แม้จะสูงถึง 195 ซม. ความสามารถพิเศษของเยอเรนไม่ใช่การโดดเด่น แต่คือการมองเห็นและเข้าถึงโดยไม่รุกราน ภาพของเขาจึงเต็มไปด้วยความเคารพในเรื่องราวของผู้อื่น

ภุมรินทร์ วิลคินสัน เจ้าของแกลเลอรี่กล่าวว่า “ไม่ใช่แค่คนในภาพ แต่มันคือวิธีที่เกอฮาร์ดทำให้เรารู้สึกเหมือนยืนอยู่ตรงนั้นกับเขา เรารู้สึกถึงความเสี่ยง ความเงียบ ความหนัก และบางครั้งก็ความตลกร้าย”

นิทรรศการนี้เตือนใจว่า เบื้องหลังข่าว เบื้องหลังความรุนแรงหรือความแปลกใหม่ ยังมีเรื่องของ ‘คน’ เสมอ และนั่นคือสิ่งที่เยอเรนภาคภูมิใจที่สุด

“คนเปิดใจให้ผมเข้าไปในชีวิตของพวกเขา — บางครั้งแค่ชั่วครู่ บางครั้งก็นานกว่านั้น หน้าที่ของผมคือเคารพความไว้ใจนั้น”