News
" What if ... " — The Echoes of Almost (Group A...
" What if ... " — The Echoes of Almost – นิทรรศของความเป็นไปได้ที่ไม่เคยเกิดขึ้นจริงเฉลิมหล้า อาร์ต เฮ้าส์, 28 กุมภาพันธ์ - 31 มีนาคม 2569 ฉบับภาษาไทย นิทรรศการงานศิลปะที่พูดถึง ช่วงว่างเล็ก ๆ ในชีวิต ช่วงเวลาที่บางอย่าง “เกือบ” จะเกิดขึ้น แต่ไม่ได้เกิดขึ้นจริง มันอาจเป็นการตัดสินใจที่ช้ากว่าเสี้ยววินาที...
" What if ... " — The Echoes of Almost (Group A...
" What if ... " — The Echoes of Almost – นิทรรศของความเป็นไปได้ที่ไม่เคยเกิดขึ้นจริงเฉลิมหล้า อาร์ต เฮ้าส์, 28 กุมภาพันธ์ - 31 มีนาคม 2569 ฉบับภาษาไทย นิทรรศการงานศิลปะที่พูดถึง ช่วงว่างเล็ก ๆ ในชีวิต ช่วงเวลาที่บางอย่าง “เกือบ” จะเกิดขึ้น แต่ไม่ได้เกิดขึ้นจริง มันอาจเป็นการตัดสินใจที่ช้ากว่าเสี้ยววินาที...
ジェスパー・ヘインズのニューヨーク・ダークルーム
ジェスパー・ヘインズのニューヨーク・ダークルーム：80~90年代のニューヨーク写真展Chaloem La Art House, 2026.1.24～ 2026.2.14 (English Below) 写真展 — ジェスパー・ヘインズのニューヨーク・ダークルーム ニューヨーク・ダークルームは有名な写真家ジェスパー・ヘインズが80年代から90年代にかてのニューヨークの知らざる物語です。 ニューヨークの魂と鼓動が宿り、深い洞察に満ちた写真たちが、今月バンコクの中心地「Chaloem La Art House」へとやって来ます。 夜のパーティーの断片、路地裏で交わされる愛の告白、友人や見知らぬ人々のポートレート、そして都市の中で遭遇する数々の出来事で、そのすべてが、決して眠ることのない、そして無限の可能性に満ちたメトロポリス、ニューヨークを物語っています。 「常にカメラを傍らに置いている」という彼の言葉は、写真に対する深い愛を物語っています。 伝説的な写真家ラルフ・ギブソン（Ralph Gibson）のもとで技術を磨いた写真家、ジェスパー・ヘインズとの出会いを経て、本展では彼の卓越した手腕が披露されます。会場では、精緻なモノクロプリントの展示に加え、限定版フォトマガジンの創刊についても紹介されます。 ENGLISH VERSION New York Darkroom – Photography Exhibition by Jesper...
ジェスパー・ヘインズのニューヨーク・ダークルーム
ジェスパー・ヘインズのニューヨーク・ダークルーム：80~90年代のニューヨーク写真展Chaloem La Art House, 2026.1.24～ 2026.2.14 (English Below) 写真展 — ジェスパー・ヘインズのニューヨーク・ダークルーム ニューヨーク・ダークルームは有名な写真家ジェスパー・ヘインズが80年代から90年代にかてのニューヨークの知らざる物語です。 ニューヨークの魂と鼓動が宿り、深い洞察に満ちた写真たちが、今月バンコクの中心地「Chaloem La Art House」へとやって来ます。 夜のパーティーの断片、路地裏で交わされる愛の告白、友人や見知らぬ人々のポートレート、そして都市の中で遭遇する数々の出来事で、そのすべてが、決して眠ることのない、そして無限の可能性に満ちたメトロポリス、ニューヨークを物語っています。 「常にカメラを傍らに置いている」という彼の言葉は、写真に対する深い愛を物語っています。 伝説的な写真家ラルフ・ギブソン（Ralph Gibson）のもとで技術を磨いた写真家、ジェスパー・ヘインズとの出会いを経て、本展では彼の卓越した手腕が披露されます。会場では、精緻なモノクロプリントの展示に加え、限定版フォトマガジンの創刊についても紹介されます。 ENGLISH VERSION New York Darkroom – Photography Exhibition by Jesper...
Wheel of Fortune : アートと運命が交差する場所
Wheel of Fortune : アートと運命が交差する場所Chaloem La Art House, 2025.11.9～ 2025.11.30 (English Below) 38名のアーティストが「タロットカード」からインスピレーションを受け、それぞれのスタイルで描き出した展覧会で、ひとつひとつの作品には、人生の物語、変化、そして運命が込められています。 タロットは単なる未来を占う道具ではありません。 それは、私たちの心の奥底にある思考や感情に近づけてくれる「象徴」でもあります。本展は、アーティストたちの多様で独創的な作品を通じて、来場者が自分自身の内面と向き合い、対話するための場所です。 運命とは、回り続ける車輪のようなものかもしれません。 あるいは、私たちを引き寄せ、巡り合わせた引力かもしれません。 Wheel of Fortune — アートと運命が交差する場所。その回転が止まるたび、新たな可能性が姿を現す グランドオープニング（祝賀会）2025年11月9日（日） 15:00〜 会期 2025年11月9日（日）～ 11月30日（日） 開館時間： 12:00 -...
Wheel of Fortune : アートと運命が交差する場所
Wheel of Fortune : アートと運命が交差する場所Chaloem La Art House, 2025.11.9～ 2025.11.30 (English Below) 38名のアーティストが「タロットカード」からインスピレーションを受け、それぞれのスタイルで描き出した展覧会で、ひとつひとつの作品には、人生の物語、変化、そして運命が込められています。 タロットは単なる未来を占う道具ではありません。 それは、私たちの心の奥底にある思考や感情に近づけてくれる「象徴」でもあります。本展は、アーティストたちの多様で独創的な作品を通じて、来場者が自分自身の内面と向き合い、対話するための場所です。 運命とは、回り続ける車輪のようなものかもしれません。 あるいは、私たちを引き寄せ、巡り合わせた引力かもしれません。 Wheel of Fortune — アートと運命が交差する場所。その回転が止まるたび、新たな可能性が姿を現す グランドオープニング（祝賀会）2025年11月9日（日） 15:00〜 会期 2025年11月9日（日）～ 11月30日（日） 開館時間： 12:00 -...
PEAKKYBOOの個展 ー Undying Dreams
“Undying dream” ー 不滅の夢Chaloem La Art House, 2025.9.27 ~ 2025.10.31 (English Below) Chaloem La Art House は、PEAKKYBOO による個展 『Undying Dream』ー 観る者を終わることのない夢の世界へと誘う旅 展示される作品群は、あふれんばかりの想像力に満ちており、記憶の煌めきと果てなき欲望が交差するシュールな空気感を描き出しています。たとえ「死」であっても、夢を追い求める衝動を止めることはできなくて、そんな力強いメッセージが込められた、幻想的な世界観をぜひご堪能ください。 ピーク ── サラワリー・マネーネート 「PEAKKYBOO（ピーキーブー）」の名で知られる新進気鋭のアーティスト。彼女が生み出す「おばけ」と「炎」というキャラクターは、彼女の表現を象徴する独自のアイコンとなっています。ピークの作品は、闇の中にありながらも、どこか神秘的で温かく、そして生き生きとした感情に満ちています。 美術系の出身ではありませんが、幼少期から絵を描くことが大好きだった彼女は、大学卒業後、本格的にアーティストとしての活動を開始しました。彼女の名を広めるきっかけとなったシリーズ「Ghost & Flame」では、人間の心の脆さ、希望、そして暗闇の中で光を見つけようとする模索が描かれています。 PEAKKYBOOのクリエイティブなアプローチは、シンプルながらも力強いイメージを通じて、人間の内面的な感情を深く掘り下げることにあります。彼女が描く「炎」は、たとえどんなに暗い時期であっても、私たちの中に宿る「生命のエネルギー」と「温もり」の象徴なのです。...
PEAKKYBOOの個展 ー Undying Dreams
“Undying dream” ー 不滅の夢Chaloem La Art House, 2025.9.27 ~ 2025.10.31 (English Below) Chaloem La Art House は、PEAKKYBOO による個展 『Undying Dream』ー 観る者を終わることのない夢の世界へと誘う旅 展示される作品群は、あふれんばかりの想像力に満ちており、記憶の煌めきと果てなき欲望が交差するシュールな空気感を描き出しています。たとえ「死」であっても、夢を追い求める衝動を止めることはできなくて、そんな力強いメッセージが込められた、幻想的な世界観をぜひご堪能ください。 ピーク ── サラワリー・マネーネート 「PEAKKYBOO（ピーキーブー）」の名で知られる新進気鋭のアーティスト。彼女が生み出す「おばけ」と「炎」というキャラクターは、彼女の表現を象徴する独自のアイコンとなっています。ピークの作品は、闇の中にありながらも、どこか神秘的で温かく、そして生き生きとした感情に満ちています。 美術系の出身ではありませんが、幼少期から絵を描くことが大好きだった彼女は、大学卒業後、本格的にアーティストとしての活動を開始しました。彼女の名を広めるきっかけとなったシリーズ「Ghost & Flame」では、人間の心の脆さ、希望、そして暗闇の中で光を見つけようとする模索が描かれています。 PEAKKYBOOのクリエイティブなアプローチは、シンプルながらも力強いイメージを通じて、人間の内面的な感情を深く掘り下げることにあります。彼女が描く「炎」は、たとえどんなに暗い時期であっても、私たちの中に宿る「生命のエネルギー」と「温もり」の象徴なのです。...
ゲルハルト・ヨーレンのインタビュー：A Life Behind the Lens
Walk on the Wild Side: ゲルハルト・ヨーレンの写真展Chaloem La Art House, 2025.4.3～ 2025.4.24 ゲルハルト・ヨーレン：静かなる巨人の眼差し ダライ・ラマの穏やかな佇まいから、全盛期のマイク・タイソンが放つ圧倒的な威圧感、そしてマニラの自警団による凄惨な現場まで。バンコクを拠点に活動する写真家、ゲルハルト・ヨーレンは、そのすべてを目の当たりにしてきました。 身長195センチ（6フィート5インチ）という長身の彼は、どこにいても嫌でも目立ちます。しかし、ヨーレンの真骨頂は、自分自身の存在を「消す」ことにあります。彼は辛抱強く待ちます。数日、時には数週間。被写体がカメラの存在を忘れ、ありのままの姿を見せてくれるまで、どれほどの時間がかかろうとも。 「部屋の中にゾウがいるようなものだよ」と彼は笑いながら認めます。「でも、写真は僕がそこにいなかったかのように感じさせたいんだ」 好奇心旺盛で揺るぎない視線を持ち、世界中を飛び回ってきたヨーレン。その穏やかで控えめなアプローチは、未知の世界への予期せぬ扉を開いてきました。活気にあふれたネバダ州の売春宿、北朝鮮での金正日の生誕祝賀会、そして日本の成人向けビデオの撮影現場。それはまさに、驚きの連続であり、目を見張るような刺激的な道のりでした。 「僕は自分のことを、カメラを持った旅人だと思っているんだ」と、スウェーデン生まれの放浪者は打ち明けます。「生き延びるために写真を撮っている。素晴らしいショットを撮ることで、旅を続けていけるんだ」 24歳の時、正式な教育も受けぬままアメリカへ渡ったヨーレンは、1980年代のニューヨークという荒々しい街の只中で、自分自身を再定義しました。知人のカウチや駅で眠り、仕事を求めて奔走し、常に付きまとう「インポスター症候群（自分は偽物ではないかという不安）」と闘い続ける日々。しかし、純粋な粘り強さと時折訪れる運命のいたずらによって、彼は爽快なまでのキャリアを切り拓いてきました。そのレンズは、人間の営みが持つ美しさ、残酷さ、そして静かな尊厳をありのままに捉え続けています。 「僕はこれまで、多くの『決定的瞬間』に恵まれてきた。新しい道やチャンスに導いてくれる、偶然の出会いにね」と彼は説明します。「写真にとって大切なのは、F値やレンズといった技術的なことじゃない。適切な時に適切な場所にいること、そして、被写体となるすべての人々の人間性に敬意を払うことなんだ」 そして今、ヨーレンが世界を股にかけて歩んできた、生々しくも壮大な写真のオデッセイ（長い遍歴）。その中から最も人々の心を揺さぶる作品たちが、ひとつの写真展として初めて結集しました。タイトルは――『Walk on the Wild Side（ウォーク・オン・ザ・ワイルド・サイド）』。 合計120点の目を引くモノクロ写真は、18歳以上限定（R18）。バンコク・グラフィティ・パークの向かい、BTSラチャテウィー駅から徒歩1分の新しいギャラリー「Chaloem La Art House」の3つのフロアにわたって展示されます。 ギャラリーオーナーのプマリン・ウィルキンソン氏はこう語ります。「ヨーレン氏の素晴らしい写真をバンコクの人々と共有できることを、心から光栄に思います。この写真展には、ダライ・ラマ、マイク・タイソン、マニー・パッキャオ、アレックス・ファーガソン、ホアキン・コルテスといった超一流（Aリスト）のポートレートも並んでいますが、私が最も心を惹きつけられるのは彼のドキュメンタリー写真です」 「この写真展は、皆さまをヨーレンの旅路へと連れ出します。そこで出会うのは、彼が遭遇した人々です。北朝鮮の市民、マニラのギャングや暗殺者、死刑執行人。ネバダのストリッパーや日本のAV女優、そしてフランスの古い屋敷で異端的な異教徒的ライフスタイルを送るイギリスのレズビアン・ロックバンド。この展覧会は他に類を見ないものです。風変わりで、痛切で、生々しく、一切の妥協がない。まさに必見です！」...
ゲルハルト・ヨーレンのインタビュー：A Life Behind the Lens
Walk on the Wild Side: ゲルハルト・ヨーレンの写真展Chaloem La Art House, 2025.4.3～ 2025.4.24 ゲルハルト・ヨーレン：静かなる巨人の眼差し ダライ・ラマの穏やかな佇まいから、全盛期のマイク・タイソンが放つ圧倒的な威圧感、そしてマニラの自警団による凄惨な現場まで。バンコクを拠点に活動する写真家、ゲルハルト・ヨーレンは、そのすべてを目の当たりにしてきました。 身長195センチ（6フィート5インチ）という長身の彼は、どこにいても嫌でも目立ちます。しかし、ヨーレンの真骨頂は、自分自身の存在を「消す」ことにあります。彼は辛抱強く待ちます。数日、時には数週間。被写体がカメラの存在を忘れ、ありのままの姿を見せてくれるまで、どれほどの時間がかかろうとも。 「部屋の中にゾウがいるようなものだよ」と彼は笑いながら認めます。「でも、写真は僕がそこにいなかったかのように感じさせたいんだ」 好奇心旺盛で揺るぎない視線を持ち、世界中を飛び回ってきたヨーレン。その穏やかで控えめなアプローチは、未知の世界への予期せぬ扉を開いてきました。活気にあふれたネバダ州の売春宿、北朝鮮での金正日の生誕祝賀会、そして日本の成人向けビデオの撮影現場。それはまさに、驚きの連続であり、目を見張るような刺激的な道のりでした。 「僕は自分のことを、カメラを持った旅人だと思っているんだ」と、スウェーデン生まれの放浪者は打ち明けます。「生き延びるために写真を撮っている。素晴らしいショットを撮ることで、旅を続けていけるんだ」 24歳の時、正式な教育も受けぬままアメリカへ渡ったヨーレンは、1980年代のニューヨークという荒々しい街の只中で、自分自身を再定義しました。知人のカウチや駅で眠り、仕事を求めて奔走し、常に付きまとう「インポスター症候群（自分は偽物ではないかという不安）」と闘い続ける日々。しかし、純粋な粘り強さと時折訪れる運命のいたずらによって、彼は爽快なまでのキャリアを切り拓いてきました。そのレンズは、人間の営みが持つ美しさ、残酷さ、そして静かな尊厳をありのままに捉え続けています。 「僕はこれまで、多くの『決定的瞬間』に恵まれてきた。新しい道やチャンスに導いてくれる、偶然の出会いにね」と彼は説明します。「写真にとって大切なのは、F値やレンズといった技術的なことじゃない。適切な時に適切な場所にいること、そして、被写体となるすべての人々の人間性に敬意を払うことなんだ」 そして今、ヨーレンが世界を股にかけて歩んできた、生々しくも壮大な写真のオデッセイ（長い遍歴）。その中から最も人々の心を揺さぶる作品たちが、ひとつの写真展として初めて結集しました。タイトルは――『Walk on the Wild Side（ウォーク・オン・ザ・ワイルド・サイド）』。 合計120点の目を引くモノクロ写真は、18歳以上限定（R18）。バンコク・グラフィティ・パークの向かい、BTSラチャテウィー駅から徒歩1分の新しいギャラリー「Chaloem La Art House」の3つのフロアにわたって展示されます。 ギャラリーオーナーのプマリン・ウィルキンソン氏はこう語ります。「ヨーレン氏の素晴らしい写真をバンコクの人々と共有できることを、心から光栄に思います。この写真展には、ダライ・ラマ、マイク・タイソン、マニー・パッキャオ、アレックス・ファーガソン、ホアキン・コルテスといった超一流（Aリスト）のポートレートも並んでいますが、私が最も心を惹きつけられるのは彼のドキュメンタリー写真です」 「この写真展は、皆さまをヨーレンの旅路へと連れ出します。そこで出会うのは、彼が遭遇した人々です。北朝鮮の市民、マニラのギャングや暗殺者、死刑執行人。ネバダのストリッパーや日本のAV女優、そしてフランスの古い屋敷で異端的な異教徒的ライフスタイルを送るイギリスのレズビアン・ロックバンド。この展覧会は他に類を見ないものです。風変わりで、痛切で、生々しく、一切の妥協がない。まさに必見です！」...